شعر مصري باللهجة المصرية الأصيلة

مصر

أمثلة شعر مصري

يا باب يا مقفول

يا باب يا مقفول ... إمتى الدخول

صبرت ياما و اللي يصبر ينول

دقيت سنين ... و الرد يرجع لي : مين ؟

لو كنت عارف مين أنا كنت أقول

صلاح جاهين·2 أبيات
أنا اللي بالأمر المحال اغتوي

أنا اللي بالأمر المحال اغتوي

شفت القمر نطيت لفوق في الهوا

طلته ما طلتوش إيه انا يهمني

وليه .. ما دام بالنشوة قلبي ارتوي

صلاح جاهين·2 أبيات
على اسم مصر

على اسم مصر التاريخ يقدر يقول ما شاء

أنا مصر عندي أحب وأجمل الأشياء

باحبها وهي مالكه الأرض شرق وغرب

وباحبها وهي مرميه جريحة حرب

باحبها بعنف وبرقة وعلى استحياء

واكرهها وألعن أبوها بعشق زي الداء

واسيبها واطفش في درب

وتبقى هي ف درب

وتلتفت تلقيني جنبها في الكرب

والنبض ينفض عروقي بألف نغمة وضرب

على اسم مصر

على اسم مصر

صلاح جاهين·6 أبيات
بشرع العشق ع العشاق

بشرع العشق ع العشاق وع المجاريح

فى بحر عنيك فردت قلوعى ويا الريح

سهر ليلتها البدر يتوانس معايا

وحط صورته جنب صورتى فى المرايا

وصدقونى ضحكتلوا

ضحك وقالى وقولتله

وحكينا اسرار الهوا

و ازاى ندهلى ورحتله

و ازاى أسيت و ازاى تعبت

ومن ليلتها وقلبى مش طايق حنانه

ومن ساعتها وهو مش نايم مكانه

سهران فى ذكرى احلى ليله من زمانه

أحمد فؤاد نجم·6 أبيات
أنا في انتظارك

أنا في انتظارك

خليت ناري في ضلوعي

وحطيت إيدي على خدي

وعديت بالثانية غيابك ولا جيت

ياريت ياريت يا ريتني عمري ما حبيت

عايز أعرف لا تكون غضبان

أو شاغل قلبك انسان

خليتني من يأسي أقول

الغيبة دي غيبة على طول

واتفكر إيه اللي جنيت

من ذنب يسيئك ما لقيت

ياريت ياريت يا ريتني عمري ما حبيت

بيرم التونسي·6 أبيات
ساعات

ساعات أقوم الصبح قلبى حزين

أطل بره الباب ياخدنى الحنين

اللى لقيته ضاع

واللى اشتريته انباع

واللى قابلته راح وفات الأنين

وارجع واقول لسه الطيور بتفنّ

والنحلايات بتطنّ

والطفل ضحكه يرنّ

مع ان مش كل البشر فرحانين

حبيبى سكر مر طعم الهوى

فرق ما بيننا البين ماعدناش سوا

حرام عليك يا عذاب

صلاح جاهين·6 أبيات
باستنظرك

باستنظرك باستنظرك

رغم الشتا والبرد والرعد المخيف

باستنظرك ف الشارع المشغول باوحال الرصيف

أنا اصلي حاسب موعدك

وعارف اللي بيبعدك

وأنا اللي خابر تبقي مين

وأنا اللي صابر من سنين

وباعدّ لك مطرح ف بستان الامل

وبامدّ لك

وف كل خطوة أمدّ لك ايدي اللي شققها العمل

مدي الخطاوي يا حبيبيتي وقدّمي

باستنظرك يا مصر يا حبي الوحيد

أحمد فؤاد نجم·6 أبيات
الأرض بتتكلم عربي

الأرض بتتكلم عربي وقول الله

ان الفجر لمن صلاه

ماتطولش معاك الآه

الأرض بتتكلم عربي

ومن حطين

رد على قدس فلسطين

أصلك ميه وأصلك طين

الأرض بتتكلم عربي

بوجد وشوق

الفرع اللي يهم لفوق

لأجل الجذر يشم الضوء

الأرض بتتكلم عربي

فؤاد حداد·6 أبيات
لولا الملامة

لولا الملامة يا هوى لولا الملامة

لأفرد جناحى ع الهوى زى اليمامة وأطير

وأرفرف فى الفضا وأهرب من الدنيا

الفضا وكفاية عمرى اللى إنقضى

وأنا بأخاف من الملامة

سألونى كتير سألونى عليك بتحبيه

أيوه أيوه وحأنكر ليه

فرشوا لى الأرض دموع والشمس جراح

وده كله عشان حبيت

ولا عشان قلت أنا حبيت

يا عيون عطشانه سهر يا قلوب مشتاقة سفر

كتروا م الحب تلاقوا فى الضلمة ألف قمر

مرسي جميل عزيز·6 أبيات
المجلس البلدي

قد أوقع القلبَ في الأشجانِ والكمدِ

هوى حبيبٍ يُسمّى المجلس البلدي

ما شرّد النومَ عن جفني سوى

طيف الخيال، خيال المجلس البلدي

كأنّ أمي أبلّ الله تربتها

أوصت فقالت: أخوك المجلس البلدي

أخشى الزواج، فإنْ يومُ الزواج أتى

يبقى عروس صديقي المجلس البلدي

وربما وهب الرحمن لي ولدًا

في بطنها يدّعيه المجلس البلدي

يا بائع الفجل بالمليم واحدةً

كم للعيال؟ وكم للمجلس البلدي؟

بيرم التونسي·6 أبيات
المسحراتي

اصحى يا نايم وحد الدايم

وقول نويت بكره ان حييت

الشهر صايم والفجر قايم

اصحى يا نايم وحد الرزاق

رمضان كريم

مسحراتي ومعدي

منقراتي ومين قدي

الطبلة عاليه في احضاني

زي البيان زي النشره

في ستة اكتوبر عشره

من الهلال الرمضاني

فؤاد حداد·6 أبيات
دارت الأيام

ودارت الأيام ومرت الأيام

ما بين بعاد وخصام

وقابلته نسيت اني خاصمته

ونسيت الليل اللي سهرته

وسامحت عذاب قلبي وحيرته

ما أعرفش ازاي كلمته

ما قدرش على بعد حبيبي

أنا ليه مين الا حبيبي

قابلني والاشواق في عينيه

سلم وخد ايدي في ايديه

وهمس لي الحق عليه

نسيت ساعتها بعدنا ليه

مأمون الشناوي·6 أبيات
هما مين واحنا مين

هما الامر والسلاطين

هما المال والحكم معاهم

واحنا فقرا ومحكومين

حزر فزر شغل مخك

شوف مين فينا بيحكم مين

احنا مين وهما مين

احنا الفعلا البنايين

احنا السنه واحنا الفرض

احنا الناس بالطول والعرض

من عافيتنا تقوم الارض

وعرقنا يخضر بساتين

خزر فزر شغل مخك

شوف مين فينا بياكل مين

أحمد فؤاد نجم·7 أبيات
قمر يافا

لسه ما شبعتش طوافة

ياللي بتطوف من سنين

لسه ما كرهت الليالي

لسه ما شبعتش مشاهدة

يا قمر حالك كحالي

ضيعونا بالمعاهدة

يا قمر هدوا قبورنا

واستباحوا اللي ف صدورنا

دمروا قلوبنا ودورنا

حقنا أصبح خرافة

وضعت يا بلدي الأمين

يا قمر تصعد في يافا

تترمي في دير ياسين

عبدالرحمن الأبنودي·7 أبيات
أنا لك على طول

أنا لك على طول خليك ليه

خد عين منى وطل عليه

وخد الاثنين واسأل فيه

أنا لك على طول

من أول يوم تحرمنى النوم

وتحرمنى من قربك

ابعت لى سلام قول أى كلام

من قلبك أو من ورا قلبك

مش يبقى حرام أسهر وتنام

وتفوتنى أقاسى نار حبك

وأنا لك على طول خليك ليه

الليل والليل والشوق والميل

بعيونى وجيت أسأل عنك

سألونى عليك واشتقت اليك

مش عارف فين أهرب منك

مأمون الشناوي·8 أبيات
على باب الله

فنان فقير على باب الله

الجيب ما فيهشي ولا سحتوت

والعمر فايت بيقول آه

والقطر فايت بيقول توت

صحيتني ليه يا شاويش يا شاويش

أنا كنت سارح في الملكوت

لما بنام بحلم وباعيش

لما بفوق ما بفوقشي بموت

وتقول على كبير السن

وانا في قلبي ولد كتكوت

وتشوفني ببكي وبانعي وائن

والدنيا لسه بنت بنوت

اشمعنى قلبي ضناه الشيب

من الشقا مهري ومنكوت

قال اللي قال العيب في الجيب

والجيب ما فيهشي ولا سحتوت

علي المحطة يا ولداه

حتى المحطة كمان حتفوت

فؤاد حداد·9 أبيات
المصري

تعرف تتكلم بلدى

وتشم الورد البلدى

وتعيش الحلم العصرى

يبقى انت أكيد

تعرف بالعربى تنادى

بسم الله وبسم بلادى

صوتك فى العالم

المصرى حبيب متحمس

لو حتى بدقه يغمس

لو جاله حبيب

لو جاله حسود

محفوظ بيغنى ياليل

على دقة قلب زويل

وحليم فى الهوى دوبنا

على قد الشوق

ثومه ومنديلها الوردى

غنواية جيل

قادر على كل

ايه معنى الكلم ده

المصرى تمام

جمال بخيت·10 أبيات
مال الهوى

مال الهوى يامه

انا لا ملت اليه

ولا ندهت عليه

هو اللي مال يامه

فات الهوى عالعين

ما عرفتش جالها منين

سرق سواد الليل

وكحل الجفين

واحترت اقوله ايه

وانا لا ملت اليه

هوه اللي مال يامه

ضلل عليه جناح

هفهف شوية وراح

وزين الخدين

بالورد والتفاح

واحترت اقول ايه

وانا لاملت اليه

وهو اللي مال ايامه

يا خوفي يامه يعود

يطلب عيوني الشود

ويقطف التفاح

والورد من عالعود

واحتار اقوله ايه

مرسي جميل عزيز·12 أبيات

الشعر المصري بالعامية تقليد عمره أكثر من قرن، بدأ مع بيرم التونسي وبديع خيري في مطلع القرن العشرين وتطور حتى صار فناً مستقلاً له قواعده وأوزانه. اللهجة المصرية وصلت لكل بيت عربي عبر الأغنية والسينما، فصار شعرها مفهوماً من المحيط للخليج. أنجبت مصر أصواتاً شعرية لا تُنسى: صلاح جاهين برباعياته الفلسفية، وأحمد فؤاد نجم بشعره الثوري مع الشيخ إمام، وفؤاد حداد بملاحمه الشعبية كالمسحراتي، وعبدالرحمن الأبنودي بصوت الصعيد، وبيرم التونسي بسخريته اللاذعة. ومن كتّاب الأغنية: مرسي جميل عزيز ومأمون الشناوي وجمال بخيت. هذا التراث يجمع بين الغزل والحكمة والنقد الاجتماعي والشعر الوطني، وكله بنكهة مصرية خالصة.

خصائص اللهجة:

نطق الجيم المصرية (ج) في جميع الكلمات
استخدام 'إيه' للسؤال عن الشيء
نطق القاف همزة في معظم الكلمات
استخدام 'ازاي' للاستفهام عن الطريقة
اللهجة الأكثر فهماً في العالم العربي
تنوع بين شعر الرباعيات والأغنية والملحمة الشعبية
تأثر بإيقاعات الموال الصعيدي والزجل

شعر مصري · شعر باللهجة المصرية · قصيدة مصرية · شعر عامية مصرية · زجل مصري · لهجة مصرية · رباعيات صلاح جاهين · شعر فؤاد حداد · شعر الأبنودي · شعر نجم · شعر بيرم التونسي · قصائد مصرية عامية

وش يميّز الشاعر الذكي؟

محادثة تفاعلية

كلّم الشاعر واكتب قصيدتك

٧ لهجات خليجية

من السعودي للكويتي — اختر لهجتك

آمن ومشفر

بياناتك محمية بالكامل

كيف يعمل؟

1

أوصف فكرتك

قل للشاعر وش تبي — المناسبة، المشاعر، واللهجة (مصري)

2

الشاعر يكتب لك

يكتب لك قصيدة بـمصري على ذوقك

3

عدّل واستمتع

عدّل الأبيات، غيّر القافية، أو اطلب نسخة جديدة — حتى توصل للنتيجة اللي تبيها

أسئلة شائعة

كيف أكتب قصيدة بـمصري؟
كلّم الشاعر الذكي وأوصف له فكرتك — المناسبة والمشاعر اللي تبيها. الشاعر يكتب لك قصيدة بـمصري وتقدر تعدّل وتطلب تغييرات حتى توصل للنتيجة اللي تبيها.
هل التجربة مجانية؟
سجّل مجاناً وجرّب قصيدتك الأولى. للمزيد، اختر باقة من $9 بدفعة واحدة أو 40 رسالة للشاعر الذكي بـ$29/شهر.
ما هي اللهجات المتوفرة؟
نوفر 7 لهجات خليجية: السعودي، الكويتي، الإماراتي، البحريني، القطري، العراقي، واليمني. كل لهجة عندها نموذج ذكاء اصطناعي مخصص ومدرّب عليها.
هل أقدر أعدّل القصيدة بعد ما تنكتب؟
اطلب من الشاعر يعدّل أي بيت، يغيّر القافية، أو يكتب نسخة جديدة كاملة. المحادثة تفاعلية وتقدر تعدّل حتى توصل للنتيجة اللي تبيها.

تبي قصيدة تبهرك؟ قل للشاعر وش تبي

كلّم الشاعر

جاهز لإنشاء شعر مصري؟

اكتب قصيدتك بالذكاء الاصطناعي — التجربة الأولى مجاناً